Mange tak.
Tak.
Vil du ha en smøg?
Som han inhalere, han vil aktiverer dampe.
Ohh, geni.
Det var genialt.
Du har lavet en hel del urin arbejde på det sidste. Godt arbejdet.
Min dårlige.
Du byttede hans blod.
Du har fundet en anden patient...
med en S.H.N. Så du byttede hans blod til John
Doe.
Har jeg ret?
Fuck dig.
Dr. Gray?
Sir.
Er der noget, du gerne vil dele med mig?
Jeg er ked af. Jeg kan helt føIge med, sir.
Sandsynligvis ikke.
Hør, dit arbejde har været uden bebrejdelse eksemplarisk.
Men hvad der bekymrer mig... - Tak, sir.
Det, der bekymrer mig, er dit experimentella liv.
Undskyld?
Skynd dig.
Det er indlysende, at du bruger.
Man kan eksperimentere nu og da,
jeg mener, Gud ved at jeg har gjort min del.
Du skal vide, at jeg har planer om at give dig min højeste anbefaling.
Jeg værdsætter det, sir.
Det tvivler jeg ikke på.
Hvad skal du lave i ferien?
Faktiskt så planlagde jeg at bruge den med Gwens familie.
Det er godt.
En mulighed for at tænke over dine prioriteringer.
Ja, sir.
Og lidt tid væk fra Dr. Gallo, ville ikke gøre ondt heller.
Nej, det ville ikke.
Hør...
Jeg ved, du fik det hele færdig.
Pengene, familien med midler,
kusse...
Det ville virkelig være en skam, hvis du fucked det op.
Sir.
Hvad er det med Morris?
Ensom.
Kom nu, så smutter vi herfra og tager en øI.
Hey, det er mig. Hvordan har du det? - Hej.
Oh Jesus.
Hvad laver du her? - Skal du et eller andet sted?
Det sagde jeg jo, jeg forlader by i weekenden.
Præcis.
De forlovede.
Så du vil fuldføre det?
Hvorfor skulle jeg ikke?
Men dig og Jake så? Havde ikke I en slags...
arrangement?
Ingen ejer nogen.
Hey. - Hej. Hvordan har du det?
Du savnede mig. - SelvføIgelig, hvordan kunne jeg fortsætte så længe uden dig.
Se på dig.
Baby, du arbejder alt for hårdt.
Åh jeg er okay.
Alt er okay nu.
Så?
Jeg hører, du sparker røv på skolen...
Det har været en oplevelse.
Quentin Morris er en god mand.
Jeg har aldrig kunne li den frugtkage.
Han taler meget vel om dig.
SelvføIgelig, hvorfor skulle han ikke?
Hør her Ted. Tingene er at denne uddannelsen er det rette for dig lige nu.
Arbejder for Acxicom D. C.
Bedre kan det ikke blive.
Hør, Ted.
Det job modstår, uanset om du og jeg kan lide det eller ej...
Jeg ville bare ha, at du skulle vide det. - Mange tak.
Så, hvad med Afrika?
Har du haft fornøjelsen at jage for nylig? - Jage?
Jeg vil sige jagt er meget bedre end byen.
Sådan skal det være, tror jeg.
Far. - Hej skat.
Jeg stjæler min forlovede tilbage nu. - Uh oh.
Så, jeg har en tidlig julegave til dig.
Hey, kan du ikke bare tage den?
Nej
Det er bedre.
Umuligt.
Jeg føIger med dig tilbage.
Ikke om to måneder. Men nu.
Jeg har lavet mit arbejde færdig og jeg kan flyve tilbage og tage sidste eksamen.
Hey, kun hvis det er okay med dig?
Er du seriøs? - Ja.
Det lyder utroligt.
Det har du ikke noget imod?
Wow, se lige det sted.
Jeg vidste ikke at du ville komme. Så havde jeg gjort lidt rent.
Skat, det er perfekt.
Hey, hvad skal du så ha på i aften?
Gwen?
Hvad fanden er det?
Flip ikke ud.
Jeg passer på den for en studiekamrat.
Han forsøger at stoppe, jeg hjæIper ham.
En studiekamrat?
Baby, ser jeg ud som en narkoman for dig?
Hvorfor smed du den ikke væk?
For at jeg tog herfra hurtigt for at møde dig.
Hvis du har brug for hjæIp...
nu er det den rigtigt lejlighed til at bede om det.
Jeg er ked af, du skulle se det.
Det er ikke mit.
Hør. - Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig. Hør... Hey, se på mig.
Jeg ved at det ikke er den verden vi er van til, okay?
Hvis vi skal til den fest, så skal vi nok gøre os klare nu.
Ben. - Hej, hvordan har du det?
Jeg vil præsentere min forlovede, Gwen. - Wow, den eneste og bedste, hva?
Det er en fornøjelse, Jeg har hørt alt om dig siden dag et.
Nå ja, dig også. Det er rart at møde dig, Ben.
Han er kanon, var? - Ja, han er en sød én.
Åh, det er Donnna. - Hej.
Hej, Donna. Åh jeg elsker din kjole. - Tak.
Åh, se på det.
Den tabte søn vender tilbage.
Okay, okay, vi kan gå nu. Det er okay.
Stravinsky. Stravinsky, din lille lort.
Gwen, jeg vil gerne præsentere nogle af mine studiekamrater for mig?
Dette er Dr. Jake Gallo og Dr. Juliette Bath. Gwen Williamson.
Hej. - Hej.
Har Ted fortalt dig om alle de mennesker, han har dræbt?
Jep. Han skær dem rigtigt godt op.
Tja, han lære det. - Ja, han er lære det.
Øvelse gør mester. Det bedste ved'død' branchen...
Aldrig mangel på klienter? - Ja Gwen, præcist.
Lykkeligt immun mod sygdom og økonomiske nedtur.
Du ved, folk bare dør og dør.
Er du skolelærer?
Eh, nej, jeg tager min jura eksamen i februar.
Wow, det er imponerende.
Du har ikke dræbt nogen advokater endnu, har du Ted?
Jamen, der er stadig så mange. Det er svært at holde styr på.
Ved du, jeg var måske blevet jurist hvis jeg ikke havde klaret min M-CATs...
Åh hvor træIs, vi var måske blevet værelseskammerater.
Åh, hvis du vil undskylde os, Dr. Morris vil gerne møde, Gwen.
Oh ja. I må ha det sjovt I to, jeg mener det er jo en fest.
Det undskylder jeg.
Var det ham?
Meget indsigtsfuld, rådgiver.
Jeg elsker dig. - Elsker også dig. Kom nu.
Dr. Morris.
Hej. - Hej.
Tja, du ser væIdigt seksuel ud.
Jeg mener forførende.
Laver du sjov med mig? Var?
Rør mig for fanden ikke.
Hvad for noget? Var? Vil du kneppe den fyr?
Vil du kneppe ham? Knep ham så.
Hey, vi har en satans luder i lokalet.
Knep ham. Bare husk din røv tilhører mig.
Du ejer for fanden ikke mig.
Det kan du give dig fanden på at jeg gør.
Fuck det.
Lort. Jeg må tage det.
Yeah?
Hvad sker der? Hvor er du? - Okay jeg kommer.
Jeg må gå.
Det er ham, er ikke det?
Undskyld.
Det ved jeg. Vær forsigtig.
Teddy-dreng.
Hej, Jake.
Oh fuck.
Hvor er de andre?
De syge-bukser. Fuck dem.
Hvad skete der?
Eh, en simpel transaktion, Teddy. Jeg betalte.
Jeg fik valuta for pengene.
Jeg også stukket.
Godt at du er en læger.
Vi må ryde op her. - Ryde op?
Hvad? Det? Du vil rengøre... hvad? Ligesom det? Ligesom det?
Du begynder at miste grebet, Dr. Gallo.
Miste det? Teddy.
Teddy, jeg fandme lige fundet det.
Det er det. Den... det er det.
Oh oh, hvem er det?
Det er dig. Det er mig. Det er mig. Mig. Dig. Mig. Dig. Mig. Du er mig.
Du er en fucking morder.
Du er en fucking fjende.
Hva? Din satans, satans gyldne dreng.
Leger Ramsey med dine fucking kusse.
Hun kender ikke dig.
Jeg kender dig.
Hvad med spillet?
Hvad med det?
Er det derfor, du ringede til mig? Kom nu, lad os spille.
Den her kvinden her...
Af boblerne i munden kan jeg se at hun har lidt af kraftig blod tab.
Hun døde af kvæIning.
Netop. Hun blev kvalt af hendes eget blod.
Så du slog hende lige i ansigtet med det her rør?
En tæt på dødelig blodansamling? - Hvad?
SelvføIdig må du åbn hendes hoved for at vide med matematisk sikkerhed.
Ermm, waddaya betyder nær dødelig?
Du skar hendes mave op... Formodentligt mens hun levede.
Der er blod på hendes højre hånd og hendes håndled er brækket.
Bravo.
Jeg missede at se geniet her.
Du missede at se?
Buzzkill.
Lad os gå til forbrændingsanlægget.
Hej.
Hvad fanden laver du her?
Jeg savnede dig.
Ved du, hvor jeg lige var?
Med Jake i fangehulet.
Han fik spil og dræbte tre kvinder.
Jeg er færdig med Jake.
Jeg tror du bør gå.
Undskyld, undskyld.
Din forlovede var virkelig smuk.
Du må være meget lykkelig.
Er er taget direkte fra midten af seminiferus tubulus(test
Den modne sædceller viser konkret tegn...
af strukturelle abnormaliteter.
Dr. Gallo? Har du tid?
SelvføIgelig Dr. Gray. Undskyld mig.
Jeg er færdig. Jeg stopper.
De ord, du siger lige nu er meget farligt.
Du skulle nok være lidt mere forsigtig.
Ingen kommer ud. - Vær ikke så satans dramatisk, okay?
Det er ikke ligesom jeg kan sige noget til nogen.
Jeg er op over ørene i det her lort.
Ja du er, Ted.
Jeg har fået min forlovede. - Oh ja, din forlovede. Det stemmer. Gwen?
Hey, hun måske skulle komme ned en aften?
Hey, hvad med du ikke nævne hendes navn igen.
Undskyld. Det er bare...
Du tog mig af vagten i går aftes.
Ja, det var jo virkelig noget galt lort hva? - Ja...
Er du okay så?
Ja. Ja, jeg er okay. - Godt.
Hey, ermm, vi har et møde i morgen aften.
I morgen? - Ja.
Det er rigtigt. Er du optaget?
Godt, for du vil ikke misse det.
Så du behøver at tage fri nogle timer.
Jeg ved, men.
Jeg skal.
Du behøver ikke at. - Det vil være sidste gang, okay? Jeg lover.
Jeg tror dig. - Vil du have en af disse?
Værsgo.
Whoa, det mangler tydligvis folk i aften.
Hun er med ham.
Nej
Det tror jeg ikke.
Jeg tror det er på tiden at vi gør os af med den der pik slikker.
Jeg er enig. - Og hende.
Yeah. Fuck ja, og hende.
Tja, hvis vi er alle enige, lad lampen anbringe sit fjernlys.
Hvad fanden. - Hvad fanden?
Okay, lad os gøre det.
Læger, lad os få et kig inden i.
Åh, nu forstår jeg.
Hvad skete der? - Åh Gud, har du ikke hørt det?
Hørt hvad?
Der var en brand her i aftes, i kæIderen.
Nogle studenter blev dræbte.
Hvem?
Juliette Bath og Griffin Cavenaugh
Og der er to uidentificerede lig.
Vent, du sagde to lig?
Uidentificerede.
Plus Julieth Bath. Plus Griffin Cavenaugh. - Okay. Det stemmer.
Så var der fire.
Korrekt. Fire.
Jeg ved at du er oprørt. - Undskyld mig, jeg skal bare ud.
Fuck.
Hej, kan du husk mig fra festen?
Det er Jake Gallo, er ikke det? - Jow.
Oj, undskyld, jeg mente ikke at skræmme dig.
Ted er allerede gået. - Det ved jeg.
Jeg har lige talt med kommissær Vincent fra drab afdelingen.
Han fandt Jake Gallos fravær ganske mistænksomt.
Han spurgte mig også om nogen kunne tilbyde nogen indsigt eller ledetråde...
som om at nogen af mine læger...
kunne begå noget så væmmeligt.
Jeg kan tænke mig en.
Kan du tænke på nogen læger?
Jeg kommer på flere navn, men siden de alle er individer...
der blev dræbt i branden
Jeg formoder, at udspørge dem ville vise sig forgæves.
Vedrørende Gwendolyn.
Jeg kan ikke sige hvor knust jeg var da jeg hørte nyhederne,
hvilken stor tragedie det er for sygehuset.
Jeg ved at du elskede hende væIdig meget. - Tak.
Når det gæller årsagen til hendes død,
så har jeg endnu ikke fundet nogen konklusion.
Baseret på min første undersøgelse, en fuld obduktion vil være nødvendig.
Jeg gør det.
Undskyld mig?
Jeg vil ikke ha nogen andre røre hende end mig.
Du skal ha foræIdrenes tilladelse. - Jeg har allerede talt med Williamsons.
De gav mig deres fulde støtte.
Det afviser jeg kraftig. - Dr. Morris.
Jeg opfordrer jer ikke til at stå i vejen for foræIdrenes ønsker og mit eget.
Okay så, hun er din.
Dr. Gray, godnat. - Godnat, David. Rajeeve.
Nå?
Jeg læste noget vildt morsomt i dag. Tænkte, at jeg vil dele det.
Patient Navn: Gwendolyn Marie Williamson.
Alder 28, øjne brune, blah blah blah blah blah.
Ahh haha.
Gennemførelse patolog bestemte årsag til døden, at det direkte skyldes...
en arytmi af hjertet.
En direkte konsekvens af en hjerteklaps fejl?
Det er meget lort, var?
Det er rigtigt. Hvad fanden bekymre det dig?
Fordi...
Jeg har lavet et sjusket digt og du er...
min kritiker, du er min eneste kritiker, Teddy
Og har du nøje læst din anmeldelse af mit arbejde,
min konklusion er, at det stinker. - Måske er det bare dit tøj.
Du ved at den ene var over genomsnittet.
Den var pokkers minutiøs.
Oh lort...
Hun kendte dig aldrig ordentligt, hva?
Min forlovede? - Ja, hende.
Kun de gode sider.
Nej, det tror jeg ikke.
Og der var du... oh boy. En god lille soldat...
klar at marchera ned af kirkegulvet.
Fuck man. Fuck. Jeg gjorde dig en satans stor tjeneste hva?
Du står i gæId til mig.
For resten...
Æren til dig for at ha dræbt alle.
Oh yeah, det er jeg ked af.
Nej, nej, nej, nej, min fejl. Jeg burde ha set det komme.
Det er i fortiden. Det vigtige er, Teddy...
at til sidst... til sidst
Jeg vandt.
Hvordan det?
Fordi jeg har en, du ikke kunne regne ud.
Jeg vinder.
Du kan lide det?
Jeg tror det ikke.
Jeg tror det.
Hjerteklaps fejl i min røv...
Det er, hvad jeg fortalte foræIdrene så de ikke flippede ud.
Aha?
Jeg faktisk har en teori. - Du har en teori?
Okay. Imponér mig.
Gwen lavede en fatal fejltagelse
De var forsigtige med ikke at lad hende miste bevidstheden.
Efter det,
så injicerede du potassiumet i basilica venen under armhulen.
For at hjæIpe med at bevare kroppen...
inden du dryppede nitroglycerin på hendes tunge.
Og siden lod du hende langsomt glid ind i døden efter det.
Det tog hende cirka 7 minutter,
omkring den samme tid, det tager for en gennemsnitlig person til at falde i søvn.
Hun kunne høre alt du sagde til hende.
Det sidste, hun så på denne jord...
var dit dejlige ansigt.
Tid?
Seks minutter, tredive sekunder.
29... 28...
Dr. Stravinsky?
Lad os tage en kig på indersiden...